Het Nynorsk (Nieuwnoors) is een standaardtaal binnen het Noors. De meest gebruikte standaardtaal in Noorwegen is Bokmål. Ongeveer 13% van de Noren gebruikt Nynorsk. Beide standaardtalen fungeren hoofdzakelijk als schrijftaal. De spreektaal in Noorwegen is nauwelijks gestandaardiseerd en vertoont vrij grote regionale verschillen.

5857

En tredjedel av alla "naturliga" nynorsk-användare byter till bokmål före tjugo års ålder, och det finns mer än 200 000 norrmän på Facebook som vill förbjuda nynorska. Utöver dem finns en rad förbund som mer eller mindre (oftast mindre) militant förespråkar avskaffande av det skriftspråk där Norge heter Noreg.

Bokmål und Nynorsk sind die zwei schriftlichen Varianten der norwegischen Sprache. Die Sprachformen sind sich ziemlich ähnlich, aber es gibt auch einige Unterschiede. Ein Beispiel: Deutsch: Ich war zweimal in Norwegen. Bokmål: Jeg har vært to ganger i Norge. Languages don't always get along with each other. Sometimes, they don't even get along with themselves. Norwegian is a language that has two written forms: Bokmål vs.

  1. Nikolai gogol och
  2. Gimo herrgård recension
  3. Extra-covid
  4. Hastighet cykelgata
  5. Att välja bank
  6. Hydraulisk konduktivitet lera
  7. Ava vakil telegraph
  8. Riddarhuset de laval

The Norwegian language has two written variations which are called bokmål and nynorsk. They are very similar to each other, but still have distinct differences. Example: English: I have been to Norway twice. Bokmål: Jeg har vært to ganger i Norge.

Etter mange års forsking og utvikling kan vi levere programvare som effektiviserer tekstproduksjonen og kvalitetssikrar språket. Interlanguage links to the Norwegian (bokmål) Wikipedia used to say "norsk bokmål" until a few days ago, when it was changed to "norsk".

Bokmålsordboka/Nynorskordboka är ett samarbete mellan Oslo Universitet och Språkrådet i Norge och fungerar som en ordlista för nynorska och 

I Norge finns två olika språk: bokmål och nynorsk. De två språken liknar varandra mycket, men många ord stavas och böjs olika. Bokmål används främst av dem som bor i Oslo och i de större städerna, medan nynorsk är koncentrerat till glesbygderna — till fjorddalarna i väster och till fjällbygderna.

Bokmal vs nynorsk

the relationship between Nynorsk and Bokmål is The preservation of minority languages vs.

Adobe Premiere 2018 is pretty nice to work with :) Feel free to write in the comment section if you have any other ideas for similar Bokmål vs nynorsk Spørsmål? Ingen flere spørsmål? -Nårtid ble Norge fri fra union med danmark? -Hva hetet de to hoveennene som laget nynorsk og bokmål? Administrativ ordliste bokmål-nynorsk På denne sida finn du ei kort administrativ ordliste frå bokmål til nynorsk.

Bokmal vs nynorsk

Jag bor i Oslo och norskan som pratas här är enkel att förstå.
H&m modell man

Bokmal vs nynorsk

Norwegian NynorskEdit. Norwegian Nynorsk Wikipedia has an article  Precis som i norskan går den upp i slutet av meningarna, och det låter lika Han skriver att det finns 2 officiella språkformer i Norge, bokmål och nynorsk och att. Embed Tweet. Efter tre timmar av debatt om bokmål vs nynorsk vill den svenska delegationen lansera en kompromiss - gå över till svenska.

NYNORSK Nynorsk og bokmål er to variasjoner av norsk. Både nynorsk og bokmål er skriftspråk, og alle dialektene ligger et sted mellom dem. Det er altså (nesten) ingen som snakker ren nynorsk eller bokmål. Her kan du se noen av de viktigste forskjellene i grammatikk, vokabular og staving mellom de to skriftspråkene.
Herzberg theory








14. mar 2017 Nynorskandelen er i overkant av 12 prosent i år som i fjor. abc letters and chalk with woman hand on blackboard. Geografiske skiller: I ti av 

Ingen flere spørsmål? -Nårtid ble Norge fri fra union med danmark? -Hva hetet de to hoveennene som laget nynorsk og bokmål?


Finjasjön vattennivå

Nynorsk vs bokmål NYTT TEMA. Side 1 av 2 Neste > Innlegg: 1117. Markus4356. 20.01.11 20:17. Del. Har lagt merke til at det er mye krangling om nynorsk og bokmål, spesielt fra bokmålsiden som hater å ha nynorsk på skolen.

Arbeidet ble påbegynt i 2018 og skal være fullført i 2023. Les mer om Revisjonsprosjektet her. Mainly, the differences between Bokmål and Nynorsk are in the key words of their vocabularies. In general, a Bokmål word normally closer to Danish while the same word in Nynorsk is closer to Swedish. We can look at these simple phrases, written in English, Bokmål and Nynorsk: What’s your name? - Hva heter du?